| Normal English | Advanced English |
| Where is the nearest grocery store? | Could you kindly direct me to the nearest grocery store? |
| Can I have a cup of coffee? | May I please have a cup of coffee? |
| I need to book a dentist appointment. | I would like to schedule a dental appointment. |
| I like reading books. | I am quite fond of reading books. |
| You did a good job. | You executed the task excellently. |
| I’m sorry for the delay. | I apologize for the delay. |
| I will call you tomorrow. | I shall contact you tomorrow. |
| Can you help me with this project? | Could you assist me with this project? |
| Thank you for your help. | I appreciate your assistance. |
| Why don’t we go for a walk? | How about we take a stroll? |
| Do you want to come to my party? | Would you like to attend my gathering? |
| Can I borrow your pen? | May I borrow your pen? |
| Go straight and then turn left. | Proceed straight ahead and then make a left turn. |
| I’m happy with the results. | I am pleased with the results. |
| This product doesn’t work. | This product appears to be defective. |
| Do you need help with that? | Would you require assistance with that? |
| I agree with you. | I concur with your opinion. |
| I can’t make it to the meeting. | I regret to inform you that I am unable to attend the meeting. |
| The train is late. | The train has been delayed. |
| Can you give me more details about this? | Could you provide me with further details regarding this matter? |